I was listening to Sophie reading out loud to me this morning. I had to stop her and get her to sound out a word when she mentioned ‘Jesus and his twelve apostrophes’.